Halit Aksoy
20359b7a8f
Both clocks sit next to the players' names and count down in server time; the running one is highlighted and turns red under 30 seconds. They replace the offline countdown, so core drops TURN_TIMEOUT_MS, INACTIVE_TIMEOUT_MS, offlineSince and its text. Long info texts wrap on phones.
75 lines
2.5 KiB
TypeScript
75 lines
2.5 KiB
TypeScript
export const tr = {
|
||
Mancala: "Köçürme",
|
||
Leave: "Oyundan Ayrıl",
|
||
NewGame: "Yeni Oyun",
|
||
YourTurn: "Sıra Sende",
|
||
OpponentTurn: "Sıra Rakipte",
|
||
GameEnded: "Oyun Bitti",
|
||
InternalErrorOccurred: "Dahili bir hata oluştu",
|
||
YouWon: "Kazandın",
|
||
Won: "Kazandı",
|
||
YouLost: "Kaybettin",
|
||
Connecting: "Bağlanılıyor",
|
||
Connected: "Bağlandı",
|
||
CannotConnect: "Bağlanılamadı",
|
||
ConnectionLost: "Ağ Bağlantısı Koptu",
|
||
ConnectingAgain: "Tekrar Bağlanılıyor",
|
||
ServerError: "Sunucu Hatası",
|
||
SearchingOpponet: "Rakip Aranıyor",
|
||
OpponentLeftTheGame: "Rakip Oyundan Ayrıldı",
|
||
YouLeftTheGame: "Sen Oyundan Ayrıldın",
|
||
UserLeftTheGame: "Oyundan Ayrıldı",
|
||
SearchingOpponent: "Rakip Aranıyor",
|
||
PleaseWait: "Lütfen Bekleyin",
|
||
GameDraw: "Berabere",
|
||
Anonymous: "Anonim",
|
||
GameNotFound: "Oyun Bulunamadı",
|
||
Loading: "Yükleniyor",
|
||
Playing: "Oynuyor",
|
||
Error: "Hata",
|
||
ErrorWhenRetrievingInformation: "Bilgiler toplanırken bir hata oluştu!",
|
||
UCanOnlyPlayYourOwnPits: "Sadece sana ait olan kuyular ile oynayabilirsin",
|
||
UMustWaitUntilCurrentMoveComplete: "Devam eden haraketin bitmesini beklemelisin",
|
||
UCanNotPlayEmptyPit: "Boş kuyu ile oynayamazsın",
|
||
AreYouSureToLeaveGame: "Oyundan ayrılmak istediğine emin misin?",
|
||
Yes: "Evet",
|
||
Cancel: "İptal",
|
||
Help: "Yardım",
|
||
WebApp: "Web Uygulamasına Git",
|
||
Privacy: "Gizlilik Politikasını Göster",
|
||
Home: "Ana Sayfa",
|
||
RejoinGame: "Oyuna Geri Dön",
|
||
Guest: "Misafir",
|
||
LogIn: "Giriş Yap",
|
||
SignUp: "Kayıt Ol",
|
||
LogOut: "Çıkış Yap",
|
||
LiveGames: "Canlı Oyunlar",
|
||
PopularGames: "Popüler Oyunlar",
|
||
MyRecentGames: "Son Oyunlarım",
|
||
NoGamesYet: "Henüz oyun yok",
|
||
Watching: "{{count}} izliyor",
|
||
GameInProgress: "Devam eden bir oyunun var",
|
||
Continue: "Devam Et",
|
||
Versus: "-",
|
||
Draw: "Berabere",
|
||
OpponentLeft: "Rakip ayrıldı",
|
||
YouLeft: "Sen ayrıldın",
|
||
OpponentTimedOut: "Rakibin süresi doldu",
|
||
YouTimedOut: "Süren doldu",
|
||
Abandoned: "Yarıda kaldı",
|
||
PlayerWon: "{{name}} kazandı",
|
||
Moves: "Hamleler",
|
||
PitNumber: "{{pit}}. kuyu",
|
||
ExtraTurn: "Ekstra tur",
|
||
Capture: "Taş aldı",
|
||
StoreGain: "Hazineye +{{count}}",
|
||
GameOver: "Oyun bitti",
|
||
ViewingMove: "{{number}}. hamleye bakıyorsun",
|
||
MoveOf: "Hamle {{number}} / {{total}}",
|
||
MoveNumber: "{{number}}. hamle",
|
||
Start: "Başlangıç",
|
||
BackToLive: "Canlıya dön",
|
||
WatchFromStart: "Baştan izle",
|
||
Speed: "Hız",
|
||
Duration: "Süre",
|
||
}; |